Привет, друзья!
Что-то я ничего не успеваю, впрочем, кто сейчас успевает, с двадцатью четырьмя-то часами в сутках?)) С опозданием, но (все же лучше поздно, чем никогда) спешу показать вам мои новые АТСочки по
ТЕМАтическому заданию в АТС-челлендж "Хеллоуин".
Сразу скажу, что праздник этот я хоть и уважаю, но его тема мне ни разу не близка, чтобы что-то воплощать в работах. Однако, в этот раз я нашла вдохновение... в фильме о Гарри Поттере. В прошлом заядлый Поттероман, я с удовольствием еще раз восстановила в памяти моменты фильма, когда в Хогвардсе отмечали День всех святых. Хор мальчиков-зайчиков учеников исполнял песню Double Trouble, а у меня как раз нашелся лист наклеек от Графики45 со словами из этой песни. Вот вам для вдохновения:
И даже текст песни нашла (мр3 хотела вставить, но не разобралась как это сделать))
Double trouble
|
С двойным трудом
|
Double, double, toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble
Double, double, toil and trouble
Something wicked this way comes.
Eye of newt and toe of frog,
Wool of bat and tongue of dog,
Adder's fork and blind-worm's sting,
Lizard's leg and howlet's wing.
Double, double, toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble
Double, double, toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble
Eye of newt and toe of frog,
Wool of bat and tongue of dog,
Adder's fork and blind-worm's sting,
Lizard's leg and howlet's wing.
Double, double, toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble
Double, double, toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble
Something wicked this way comes.
Double, double, trouble, trouble
Fire burn and cauldron bubble
Something wicked this way comes.
|
С двойным упорством и трудом
Гори огонь, кипи котел.
С двойным упорством и трудом
Что-то злое идет этим путем.
Глаз тритона и палец лягушки,
Шерсть летучей мыши и язык собаки,
Хвост ужа и жало медянки,
Нога ящерицы и крыло совенка.
С двойным упорством и трудом
Гори огонь, кипи котел.
С двойным упорством и трудом
Что-то злое идет этим путем.
Глаз тритона и палец лягушки,
Шерсть летучей мыши и язык собаки,
Хвост ужа и жало медянки,
Нога ящерицы и крыло совенка.
С двойным упорством и трудом
Гори огонь, кипи котел.
С двойным упорством и трудом
Гори огонь, кипи котел.
Что-то злое идет этим путем
С двойным трудом, двойным трудом
Гори огонь, кипи котел.
Что-то злое идет этим путем.
|
Итак, родилась у меня престранная серия. На каждой карточке - один "ингредиент" из песни.